Назначение рукавов ISO 1436: для каких жидкостей и температур рассчитаны
ГОСТ ISO 1436-2013 устанавливает требования к 6 типам резиновых гидравлических рукавов и рукавов в сборе с металлическими оплетками номинальных диаметров от 5 до 51, а также номинального диаметра 63 (только для рукавов типа R2ATS).
Рукава предназначены для работы:
- с гидравлическими жидкостями на водной основе HFC, HFAE, HFAS, HFB по ISO 6743-4 в диапазоне температур от −40 °C до +60 °C;
- с гидравлическими жидкостями на нефтяной основе HH, HL, HM, HR, HV по ISO 6743-4 в диапазоне температур от −40 °C до +100 °C.
Стандарт не распространяется на концевую арматуру. Совместимость рукава с рабочей жидкостью потребитель определяет после консультации с изготовителем.
Типы рукавов по конструкции и наружному резиновому слою
В зависимости от конструкции, рабочего давления и маслостойкости рукава подразделяют на шесть типов:
- 1ST — одна металлическая оплетка, толстый наружный резиновый слой;
- 2ST — две металлические оплетки, толстый наружный резиновый слой;
- 1SN и R1ATS — одна металлическая оплетка, тонкий наружный резиновый слой;
- 2SN и R2ATS — две металлические оплетки, тонкий наружный резиновый слой.
Рукава типов 1SN и R1ATS, а также 2SN и R2ATS имеют такие же размеры по верхней металлической оплетке, как рукава типов 1ST и 2ST, но с более тонким наружным резиновым слоем. Тонкий слой предназначен для крепления концевой арматуры без полного или частичного удаления наружного слоя.
Материалы и конструкция рукавов и рукавов в сборе
Рукава
Рукава должны состоять из:
- внутреннего резинового слоя, устойчивого к воздействию гидравлических жидкостей на нефтяной или водной основе;
- одного или двух слоев высокопрочной стальной проволоки (металлической оплетки);
- наружного резинового слоя, устойчивого к климатическим воздействиям и маслостойкого.
Рукава в сборе
Рукава в сборе изготовляют из рукавов, соответствующих ГОСТ ISO 1436-2013, с концевой арматурой. Функциональность соединения рукава и арматуры подтверждают испытаниями по требованиям 7.2, 7.4, 7.5 и 7.6 стандарта; при сборке следуют инструкциям изготовителя.
Номинальные диаметры, измерения и допуски по стенке
Номинальные размеры рукавов приведены в ISO 1307. Измерения размеров рукавов выполняют по ISO 4671.
ГОСТ ISO 1436-2013 задает также допустимую разнотолщинность стенок (при измерении по ISO 4671) — значения приведены в таблице ниже.
| Номинальный диаметр | Разнотолщинность стенок между внутренним и наружным диаметром, мм (все типы) | Разнотолщинность между внутренним диаметром и наружным диаметром по верхней металлической оплетке, мм | |
|---|---|---|---|
| Типы 1ST, 1SN, R1ATS | Типы 2ST, 2SN, R2ATS | ||
| До 6,3 включ. | 0,8 | 0,4 | 0,5 |
| Св. 6,3 до 19 включ. | 1,0 | 0,6 | 0,7 |
| Св. 19 | 1,3 | 0,8 | 0,9 |
Рабочее, испытательное и разрывное давления (гидравлические требования)
При испытаниях по ISO 1402 или ISO 6605 испытательное давление и минимальное разрывное давление должны соответствовать значениям таблицы. Изменение длины рукава при максимальном рабочем давлении не должно превышать +2% или −4%.
| Номинальный диаметр | Максимальное рабочее давление, МПа (бар) | Испытательное давление, МПа (бар) | Минимальное разрывное давление, МПа (бар) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1ST, 1SN, R1ATS | 2ST, 2SN, R2ATS | 1ST, 1SN, R1ATS | 2ST, 2SN, R2ATS | 1ST, 1SN, R1ATS | 2ST, 2SN, R2ATS | |
| 5 | 25,0 (250) | 41,5 (415) | 50,0 (500) | 83,0 (830) | 100,0 (1000) | 166,0 (1660) |
| 6,3 | 22,5 (225) | 40,0 (400) | 45,0 (450) | 80,0 (800) | 90,0 (900) | 166,0 (1660) |
| 8 | 21,5 (215) | 35,0 (350) | 43,0 (430) | 70,0 (700) | 86,0 (860) | 140,0 (1400) |
| 10 | 18,0 (180) | 33,0 (330) | 36,0 (360) | 66,0 (660) | 72,0 (720) | 132,0 (1320) |
| 12,5 | 16,0 (160) | 27,5 (275) | 32,0 (320) | 55,0 (550) | 64,0 (640) | 110,0 (1100) |
| 16 | 13,0 (130) | 25,0 (250) | 26,0 (260) | 50,0 (500) | 52,0 (520) | 100,0 (1000) |
| 19 | 10,5 (105) | 21,5 (215) | 21,0 (210) | 43,0 (430) | 42,0 (420) | 86,0 (860) |
| 25 | 8,7 (87) | 16,5 (165) | 18,0 (180) | 33,0 (330) | 36,0 (360) | 66,0 (660) |
| 31,5 | 6,2 (62) | 12,5 (125) | 13,0 (130) | 25,0 (250) | 26,0 (260) | 50,0 (500) |
| 38 | 5,0 (50) | 9,0 (90) | 10,0 (100) | 18,0 (180) | 20,0 (200) | 36,0 (360) |
| 51 | 4,0 (40) | 8,0 (80) | 8,0 (80) | 16,0 (160) | 16,0 (160) | 32,0 (320) |
| 63 (только R2ATS) | — | 7,0 (70) | — | 14,0 (140) | — | 28,0 (280) |
Минимальный радиус изгиба и ограничение по овальности
Рукав изгибают на 180° до минимального радиуса изгиба (по внутреннему радиусу). При изгибе до значения из таблицы овальность не должна превышать 10% от исходного наружного диаметра.
Длина образца для испытания должна быть не менее чем в 4 раза больше минимального радиуса изгиба.
| Номинальный диаметр | Минимальный радиус изгиба, мм |
|---|---|
| 5 | 90 |
| 6,3 | 100 |
| 8 | 115 |
| 10 | 130 |
| 12,5 | 180 |
| 16 | 200 |
| 19 | 240 |
| 25 | 300 |
| 31,5 | 420 |
| 38 | 500 |
| 51 | 630 |
| 63 | 760 |
Импульсная стойкость: требования по циклам и коэффициенту давления
Импульсные испытания жидкостью на нефтяной основе
Испытания проводят по ISO 6803 или ISO 6605. Температура испытательной жидкости должна быть 100 °C.
- Типы 1ST, 1SN, R1ATS:
- DN ≤ 25 — испытание пульсирующим давлением 125% от максимального рабочего давления;
- DN ≥ 31,5 — испытание пульсирующим давлением 100% от максимального рабочего давления;
- ресурс — не менее 150 000 импульсных циклов.
- Типы 2ST, 2SN, R2ATS:
- испытание пульсирующим давлением 133% от максимального рабочего давления;
- ресурс — не менее 200 000 импульсных циклов.
До достижения заданного числа циклов не допускаются нарушения герметичности или другие признаки разрушения. Испытание разрушающее — после него образец бракуют.
Импульсные испытания жидкостью на водной основе
Испытания проводят по ISO 6803 или ISO 6605. Температура испытательной жидкости должна быть 60 °C. Используют жидкости HFC, HFAE, HFAS или HFB по ISO 6743-4. Требования по циклам и коэффициентам давления — такие же, как для нефтяной основы.
Дополнительные импульсные испытания (повышение эффективности проверки)
- Рукава в сборе, заполненные одной из жидкостей на водной основе, выдерживают в климатической камере при 60 °C в течение 120 ч.
- Затем проводят импульсные испытания при 100 °C с использованием гидравлической жидкости на нефтяной основе.
Требования по циклам и коэффициентам давления сохраняются (150 000 циклов для 1ST/1SN/R1ATS и 200 000 циклов для 2ST/2SN/R2ATS).
Герметичность рукавов в сборе и гибкость при −40 °C
Герметичность
При испытаниях рукавов в сборе по ISO 1402 или ISO 6605 не допускаются нарушения герметичности или другие признаки разрушений. Испытание является разрушающим — после него образец бракуют.
Гибкость при отрицательной температуре
При испытании по ISO 4672 (метод B) при температуре −40 °C не допускается образование трещин на поверхностях внутреннего или наружного резинового слоя. После испытания образец должен сохранять герметичность и не иметь трещин после воздействия испытательного давления по ISO 1402 или ISO 6605 при температуре окружающей среды.
Прочность связи, стойкость к вакууму и воздействию жидкостей
Прочность связи между элементами
При испытании по ISO 8033 прочность связи внутреннего и наружного резиновых слоев с металлической оплеткой должна быть:
- для типов 1ST, 2ST, 1SN, 2SN — не менее 2,5 кН/м;
- для типов R1ATS и R2ATS — не менее 1,8 кН/м.
Стойкость к вакууму (разрежению)
При испытании по ISO 7233 значение отрицательного манометрического давления должно соответствовать таблице. Рукава типов R1ATS и R2ATS на стойкость к вакууму не испытывают.
| Номинальный диаметр | Отрицательное манометрическое давление для 1ST и 1SN, МПа (бар) | Отрицательное манометрическое давление для 2ST и 2SN, МПа (бар) |
|---|---|---|
| 5 | 0,080 (0,80) | 0,095 (0,95) |
| 6,3 | 0,080 (0,80) | 0,095 (0,95) |
| 8 | 0,080 (0,80) | 0,095 (0,95) |
| 10 | 0,080 (0,80) | 0,095 (0,95) |
| 12,5 | 0,080 (0,80) | 0,095 (0,95) |
| 16 | 0,080 (0,80) | 0,095 (0,95) |
| 19 | 0,080 (0,80) | 0,080 (0,80) |
| 25 | 0,080 (0,80) | 0,080 (0,80) |
| 31,5 | 0,060 (0,60) | 0,080 (0,80) |
| 38 | 0,060 (0,60) | 0,080 (0,80) |
| 51 | 0,060 (0,60) | 0,080 (0,80) |
Устойчивость к воздействию жидкости (масло и вода)
Устойчивость определяют на формованных пластинках резин внутреннего и наружного слоев толщиной не менее 2 мм, вулканизованных при температуре и давлении, эквивалентных условиям вулканизации рукава.
- Маслостойкость внутреннего слоя (ISO 1817, масло IRM 903, 168 ч при 100 °C):
- для 1SN, 1ST, 2SN, 2ST — относительное изменение объема от 0% до 25%;
- для R1ATS, R2ATS — относительное изменение объема от 0% до 100% (усадка не допускается).
- Маслостойкость наружного слоя (ISO 1817, масло IRM 903, 168 ч при 70 °C): относительное изменение объема от 0% до 100% (усадка не допускается).
- Водостойкость внутреннего слоя (ISO 1817, дистиллированная вода, 168 ч при 60 °C): относительное изменение объема от 0% до 30% (усадка не допускается).
Озоностойкость и внешний контроль
Озоностойкость проверяют по ISO 7326 (метод 1 или 2 в зависимости от номинального диаметра рукава). При визуальном осмотре с двукратным увеличением на наружном резиновом слое не должно быть трещин или других ухудшений.
Маркировку и внешний вид наружного резинового слоя рукава контролируют визуально. Для рукавов в сборе дополнительно проверяют правильность крепления концевой арматуры.
Маркировка рукавов и рукавов в сборе
Маркировка рукавов
Рукава должны иметь на каждых 760 мм длины маркировку, содержащую:
- наименование или товарный знак изготовителя;
- обозначение стандарта;
- тип рукава;
- номинальный диаметр;
- максимальное рабочее давление с единицей измерения;
- квартал и две последние цифры года изготовления (допускаются иные понятные обозначения даты).
Пример: MAN/ГОСТ ISO 1436-2013/2ST/16/25 MPa/2Q09
Маркировка рукавов в сборе
Рукава в сборе должны иметь маркировку, содержащую:
- наименование или товарный знак изготовителя;
- максимальное рабочее давление с единицей измерения;
- месяц сборки (2 цифры) и через косую линию две последние цифры года сборки (допускаются иные понятные обозначения даты).
Пример: MAN/25 MPa/04/09
Максимальное рабочее давление рукава в сборе равно максимальному рабочему давлению элемента, имеющего минимальное значение максимального рабочего давления.
Испытания: типовые, контрольные и приемочные (по приложениям A и B)
Типовые и контрольные испытания готовых рукавов
| Наименование показателя | Типовые испытания | Контрольные испытания (на каждом рукаве мерной длины) |
|---|---|---|
| Внутренний диаметр | Проводят | Проводят |
| Наружный диаметр | Проводят | Проводят |
| Толщина наружного резинового слоя (при наличии) | Проводят | Не проводят |
| Разнотолщинность стенок | Проводят | Не проводят |
| Испытательное давление | Проводят | Проводят |
| Разрывное давление | Проводят | Не проводят |
| Минимальный радиус изгиба | Проводят | Не проводят |
| Длина | Проводят | Проводят |
| Устойчивость к воздействию импульсов | Проводят | Не проводят |
| Герметичность (рукава в сборе) | Проводят | Не проводят |
| Гибкость при отрицательной температуре | Проводят | Не проводят |
| Прочность связи наружного слоя с оплеткой | Проводят | Не проводят |
| Прочность связи внутреннего слоя с оплеткой | Проводят | Не проводят |
| Стойкость при разрежении | Проводят | Не проводят |
| Устойчивость наружного слоя к воздействию гидравлической жидкости | Проводят | Не проводят |
| Устойчивость внутреннего слоя к воздействию гидравлической жидкости | Проводят | Не проводят |
| Озоностойкость | Проводят | Не проводят |
| Визуальный осмотр | Проводят | Проводят |
Приемочные испытания при производстве (рекомендации)
| Наименование показателя | Через каждые 3000 м (каждый тип и диаметр) | Один раз в год (каждый тип и диаметр) |
|---|---|---|
| Внутренний диаметр | Проводят | Проводят |
| Наружный диаметр | Проводят | Проводят |
| Толщина наружного резинового слоя (при наличии) | Проводят | Проводят |
| Разнотолщинность стенок | Проводят | Проводят |
| Испытательное давление | Проводят | Проводят |
| Разрывное давление | Не проводят | Проводят |
| Минимальный радиус изгиба | Не проводят | Проводят |
| Длина | Проводят | Проводят |
| Устойчивость к воздействию импульсов | Не проводят | Проводят |
| Герметичность (рукава в сборе) | Не проводят | Проводят |
| Гибкость при отрицательной температуре | Не проводят | Проводят |
| Прочность связи наружного слоя с оплеткой | Не проводят | Проводят |
| Прочность связи внутреннего слоя с оплеткой | Не проводят | Проводят |
| Стойкость при разрежении | Не проводят | Проводят |
| Устойчивость наружного слоя к воздействию гидравлической жидкости | Не проводят | Проводят |
| Устойчивость внутреннего слоя к воздействию гидравлической жидкости | Не проводят | Проводят |
| Озоностойкость | Не проводят | Проводят |
| Визуальный осмотр | Проводят | Проводят |
Длины поставки и допуски на длину рукавов в сборе (приложение C)
Рукава (в упаковке изготовителя)
Значения мерной длины рукавов в упаковке изготовителя с маркировкой мерной длины должны быть в пределах ±2% от указанной мерной длины.
Если при заказе не указана конкретная длина, то при поставке не менее 500 м в любой упаковке рекомендуемое содержание рукавов разной мерной длины:
| Длина рукава | Содержание рукавов данной длины от общей длины, % |
|---|---|
| Св. 1 м до 10 м включ. | Не более 5 |
| От 10 м до 15 м включ. | Не более 25 |
| Св. 15 м | Не менее 75 |
Рукава в сборе (предельные отклонения по длине)
Длина рукавов в сборе и допуски на длину согласуются с заказом; ориентировочные предельные отклонения приведены в стандарте (приложение C). Для коротких рукавов в сборе (до 630 мм включ.) рекомендуемые значения:
| Длина рукава в сборе | DN до 25 включ., мм | DN св. 25 до 50 включ., мм | DN св. 50, мм |
|---|---|---|---|
| До 630 включ. | +7 / −3 | +12 / −4 | +25 / −6 |
Для рукавов в сборе большей длины и для процентных допусков (для длинных линий) следует руководствоваться таблицей С.2 ГОСТ ISO 1436-2013.
Ссылочные нормативные документы
| Документ ISO | Назначение | Соответствующий ГОСТ (по приложению Д.А) | Степень соответствия |
|---|---|---|---|
| ISO 1307 | Размеры рукавов, внутренние диаметры и допуски на мерные длины | ГОСТ ISO 1307-2013 | IDT |
| ISO 1402 | Гидравлические испытания | Отсутствует | — |
| ISO 1817 | Воздействие жидкостей (масло, вода), изменение объема | Отсутствует | — |
| ISO 4671 | Измерение размеров рукавов и длин рукавов в сборе | ГОСТ ISO 4671-2013 | IDT |
| ISO 4672 | Гибкость при низких температурах | Отсутствует | — |
| ISO 6605 | Методы испытаний рукавов и рукавов в сборе | Отсутствует | — |
| ISO 6743-4 | Классификация гидравлических жидкостей | ГОСТ 28549.5-90 | NEQ |
| ISO 6803 | Импульсные гидравлические испытания без изгиба | ГОСТ ISO 6803-2013 | IDT |
| ISO 7233 | Стойкость к вакууму | Отсутствует | — |
| ISO 7326 | Озоностойкость в статических условиях | Отсутствует | — |
| ISO 8033 | Адгезия (прочность связи между элементами) | Отсутствует | — |
| ISO 8330 | Термины и определения (словарь) | Отсутствует | — |